Duplicated entries in connect

When one of your node is both in your private team and shared team, it appears twice in a list when sshhub connect is called.